На днях в супермаркете, забирая сумки из «гардеропной», услышала, как дежурная бабулька укоризненно говорила трём мальчишкам лет одиннадцати-двенадцати:
— И [о]то́, хло́пци, шоб купы́ть бутылку газировки, вы захо́дылы в марк[е]т?
— Да!
— Ой, кадры́!
— Ка́дры!..
— Кадры́!
— Ка́дры — мы учимся в элитной гимназии и делаем ударения правильно!Так и вышли на улицу, радостно хохоча и повторяя на все лады: кадры́! кадры́! — с чистыми умными личиками, ясными глазками, в одинаковых серых костюмчиках, с одинаковыми школьными рюкзачками в руках или за плечами...
И несмотря на то, что бабулькин вариант мне нравится больше (так как-то «профессиональнее»: столяры, маляры — или «качественнее»: чудаки, молодцы), приятно мне думать о том, что всё-таки будут у нас в стране хорошие кадры́.
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моих журналов http://tamara-borisova.livejournal.com, http://tamara-borisova.dreamwidth.org или не на сайте http://postsemiotica.narod.ru (и без указания моего авторства) — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.
